Sign In

Remember Me

כללי

כיצד השפה האנגלית שינתה את חיי

כיצד השפה האנגלית שינתה את חיי

לאחרונה התחוור לי שמשהו השתנה בסגנון השיחות ובציפיות שלי מאנשים אחרים. שמונה שנים בלונדון עשו שינוי שלעולם לא הייתי עובר בישראל. השפה הבריטית בנוייה על מוסכמות שהמקומים נוהגים לפיה, בהם הכבוד לאדם הוא מעלה. מחלוקות ואי הסכמות מקובל לפתור באמצעות שיחה נעימה. אם הצד השני לא מסכים איתך, עדיין חובה עליך לנהוג בו בכבוד. עם הזמן למדתי את הניואנסים של השפה האנגלית, את הכוונות, הרמיזות ושפת הגוף. מסתבר שה...

קרא עוד »
הצד הצרפתי-פריזאי בתגובה לפוסט: הגעתי לגן עדן אך הוא הפך לגיהנום

הצד הצרפתי-פריזאי בתגובה לפוסט: הגעתי לגן עדן אך הוא הפך לגיהנום

זהו מאמר תגובה למאמר האישי והביקורתי של דמטרי חשבתי שהגעתי לגן עדן אך הוא הפך לגיהנום. דימטרי אני כלכך מסכימה איתך, זה פשוט גורם לי לאושר למצוא עוד מישהו שחושב כמוני. ראיתי שגם טני שיתף את חוויות הקורונה שלו בתאילנד ובבריטניה, והחלטתי לשתף את חוויותי בצרפת.  מאז שאני יודעת לקרוא ולכתוב, אני אוהבת לכתוב סיפורים, להמציא דמויות, עולמות משלי ופשוט לברוח מהמציאות האכזרית שלנו. אבל הסיפורים שלי אינם מצי...

קרא עוד »
מאמר תגובה לפוסט: הגעתי לגן עדן אך הוא הפך לגיהנום

מאמר תגובה לפוסט: הגעתי לגן עדן אך הוא הפך לגיהנום

זהו מאמר תגובה למאמר האישי והביקורתי של דמטרי חשבתי שהגעתי לגן עדן אך הוא הפך לגיהנום. דמיטרי, אני מעריץ אותך! אני כל כך מבין לליבך שאני רוצה לשתף את החוויה האישית שלי מהצד השני של הגלובוס 🙂 בחודש הראשון שהגרתי ללונדון ב- 2014 גרתי עם משפחה מזימבאווה והתקלחתי בגיגית (כי לא היה להם מקלחת), למרות הקשיים והיחסים האינטימים עם גיגת הרחצה נהנתי בלונדון. לאחר מכן עברתי לגור עם שני גייז איטלקים בתחילת שנו...

קרא עוד »
אני מתבייש להיות ישראלי

אני מתבייש להיות ישראלי

אני עוקב אחר הנעשה במלחמה באוקראינה ומתבייש במדינה שפעם אהבתי. מדינה שבמגילת העצמאות שלה חרטה את ההכרה בזכויות האדם באשר הם, ללא הבדל דת, גזע ומין, ומזכירה לעולם בכל הזדמנות על "הסבל של העם היהודי" תומכת בממשל הרוסי הפשיסטי בעצימת עין. במשך עשרות שנים ישראל טיפחה את מיתוס הקורבן, דוד מול גוליית, המדינה היהודית הקטנה מוקפת אויבים שנלחמת בחירוף נפש נגד הרוצים להרעה לה הפכה את עורה ומכרה נש...

קרא עוד »
דיון על פערי התרבות

דיון על פערי התרבות

כחלק מתהליך הלימוד וההכנה שלי לרילוקיישן, אני קורא ולומד רבות על המהלך, האתגרים והתהיות שכרוכות בכך. ישנן מספר סוגיות שאני חוקר ולומד במיוחד, שמאוד חשוב לי לקבל תמונה מקיפה ורחבה לגביהן. אחת מהן, היא סוגיית פערי התרבות בין החיים בישראל לבין החיים בחו"ל. הייתי שמח אם חברי האתר שנמצאים ברילוקיישן יוכלו לסייע. עכשיו, אני יודע שזו סוגיה ענקית, ולכן הייתי רוצה למקד את הזרקור במספר שאלות, אך לפני כ...

קרא עוד »
מכירים מישהו ב…?

מכירים מישהו ב…?

אחת התופעות הבעייתיות והמרגיזות ביותר לטעמי בחברה הישראלית היא ניצול הקשרים לטובת כל דבר בערך. החל מרשויות ציבוריות, כלה בחברות ממשלתיות או גדולות אחרות ועד לכל גורם שעומד בדרכו של הישראלי הממוצע אל מחוז חפצו. עם ישראל מורגל היטב – מי שלא מכיר, לא קיים. אלא שהגישה הזאת, אף שנשמעת חברתית וערכית, מקפלת בתוכה התנהגות דורסנית וחסרת התחשבות שרק מדרדרת ומחריפה את הבעיה. אז למה לא לפעול אחרת? קשרים...

קרא עוד »
הטיסה לישראל וחזרה לבריטניה כמשל ✈️

הטיסה לישראל וחזרה לבריטניה כמשל ✈️

ביקרתי בישראל, לשבוע וקצת. רציתי לחגוג עם המשפחה את ליל הסדר כי בשבילם פסח הוא מסורת וידעתי שהם ישמחו לראות אותי. אז הגעתי שבוע לפני ליל הסדר וחזרתי יומיים אחרי, כדי להימנע ככל האפשר משהות ארוכה בארץ הקודש. מה שהיה מעניין הוא ההבדל בין הטיסה לישראל והטיסה חזרה לבריטניה, ועל זה רציתי לכתוב את הפוסט הקצר הזה – ראשית, העובדות בטיסה מלונדון לישראל, המטוס היה מלא חרדים טאליבנים ותחושה שהמטוס שייך...

קרא עוד »
אוהב את ישראל, אך עם הפנים לחוץ לארץ ✈️

אוהב את ישראל, אך עם הפנים לחוץ לארץ ✈️

מאמר אורח: מאת נדב. נהנתי בעבודה עם חו״לניקים, ועכשיו אני לא יכול לחזור אחורה. באמת שרציתי בכל מאודי להיות פטריוט ישראלי. רציתי להיות גאה בדגל שלי, במדינה בה גדלתי ובשפה העברית שבפי. אך כורך הנסיבות הוביל אותי לכך שהישראליות הפכה מזהות מובנת מאליה לנטל של תכונות אופי לא רצויות, אגרסיביות ומנטליות עדר שגוררת אנשים מעטה במקום להעלות אותם על נס. מאז שאני זוכר את עצמי, יש לי זיקה לחו״ל. זה התחיל בזה ש...

קרא עוד »
הישראלי המכוער בטיסת הפנים באירופה

הישראלי המכוער בטיסת הפנים באירופה

לא אחת יוצא לי להיתקל בהתנהגויות לא סימפטיות בלשון המעטה של ישראלים בחו"ל. ההתנהגויות האלה מביישות אותי כישראלי, עד שלפעמים בא לי לעצום את העיניים והאזניים מרוב מבוכה. סיפור (אחד מני רבים…) לפני כמה שנים עליתי על טיסת פנים באירופה. טיסה קצרה של כשעה שלאחריה המתינה לי טיסת אל על לתל-אביב. התיישבתי במטוס במחלקת עסקים בשורה 1, כשבמושבים המקבילים אליי באותה שורה, מעבר למסדרון, התיישב אדם שכ...

קרא עוד »
למה ישראל מכל המקומות?

למה ישראל מכל המקומות?

לפעמים אני מוצא את עצמי בלבו של דיון סוחף וגועש אודות מקומו הטבעי של עם ישראל, הבוז והפחד כלפי מי שמהגר, והטענה הניצחת לפיה אין מקום טוב בעולם מאשר פיסת האדמה הזאת. אני נקלע לשיחות כאלה בטעות, בדרך כלל. מעיר איזו הערה, שנתפסת תמוהה בידי הצד השני, מעודד את אלמונית לדרבן את בתה ללמוד בהארוורד ולא בבינתחומי, או סתם מדפדף בעיתון בקול רם ומותח ביקורת על מלחמת הכיסאות החדשה בפארק מים. אני לא מחפש את הדי...

קרא עוד »
פוסט מהבטן

פוסט מהבטן

אני חיה בפינלנד כבר חמש שנים ובמשך כל הזמן הזה לא ביקרתי בישראל. הרבה אנשים גם כאן וגם בישראל שואלים אותי אם אני מתגעגעת לישראל, אפילו קצת. באופן חד משמעי התשובה היא לא. אני לא מתגעגעת לחום אימים רוב השנה, לא מתגעגעת לכבישים שהופכים לנהרות בימים מועטים של חורף. לא מתגעגעת למשכורות של דרום אפריקה ומחירים של שווייץ. לא מתגעגעת לנהגים מטורפים שגם ירצחו אותך בגלל מקום חניה. לא מתגעגעת לכפייה דתית ופול...

קרא עוד »
אני אזרח בריטי! 🇬🇧

אני אזרח בריטי! 🇬🇧

הילד הדיסלקט שלא דיבר אנגלית, הנער הפטריוט שהעריץ את ישראל, החייל שנשבע להגן על ארצו, הבחור הצעיר שענד בגאווה שרשרת מגן דוד – התפקח, הקים את האתר הזה וקיבל אזרחות בריטית! 🥳 ב- 2014 היגרתי ללונדון עם אנגלית בסיסית והרבה חששות, עברו שבע שנים והיום אני אזרח בריטי 🇬🇧 שזה בלתי נתפס אילו הייתם מכירים אותי לפני עשר שנים. אני מתענג להחזיק בדרכון שהגיע היום! לאחר שמשרד הפנים ה...

קרא עוד »